eu > es
1 abrir los ojos a alguien, hacer que alguien se dé cuenta, entrar en razón; desengañar
2 alegrar los ojos, alegrar la vista, iluminar la mirada
berri horrekin amaren begiak argitu ziren: con esa noticia se le iluminaron los ojos a nuestra madre